It’s not too late to file a tax return to claim your missing stimulus money! The IRS extended the tax-filing deadline to May 17, 2021. Even after the deadline, you can still file to claim your money! If you do not owe any Federal taxes, then you can file your return after the deadline without a penalty - in fact, you have 3 years to claim your refund. For information on the Child Tax Credit, visit the Tax Help page.

احذر من عمليَّات الاحتيال الخاصَّة بفيروس كورونا وبالضرائب

Computer illustration with red warning icon

خبراء الاحتيال يحاولون الاستيلاء على مدفوعات الأشخاص. اعرف كيفيَّة تمييزهم بهذه النصائح.

Computer illustration with red warning icon
  • كن حذراً من رسائل البريد الإلكترونيّ التي تحتوي على روابط تزعم أنها تشمل معلومات خاصَّة عن مدفوعات التحفيز.
  • لن تطلب إدارة الإيرادات الداخليَّة معلومات شخصيَّة منك، ولن تطلب تسديد مبالغ عن طريق الاتّصال بك أو إرسال بريد إلكترونيّ أو رسائل نصيَّة لك.
  • تذكَّر أن إدارة الإيرادات الداخليَّة لن تُهدِّد أبداً بإنفاذ القانون دون استئنافٍ.
  • لا تفتح رسائل البريد الإلكترونيّ المفاجئة التي تبدو وكأنها واردةٌ من إدارة الإيرادات الداخليَّة.
  • المحاسبون الضريبيَّون ليسوا جميعاً صادقين. استخدمIRS Preparer Directory للمساعدة في العثور على محاسبٍ ضريبيّ حسن السمعة.
  • لن تتصل إدارة الإيرادات الداخليَّة (IRS) أو إدارة الخدمة الاجتماعية (Social Service Administration) أو وزارة الخزانة الأمريكية (U.S. Treasury) أو ترسل رسائل بريد إلكتروني لتقدم المنح أو مدفوعات الأثر الاقتصادي (Economic Impact Payments) مقابل معلومات شخصية أو رسوم مسبقة أو بطاقات هدايا.
  • إذا كنت تتوقَّع وصول شيكك التحفيزيّ عبر البريد وليس لحسابك المصرفيّ، فانتبه إلى أن الشيك قد يصل كبطاقة ائتمانٍ في البريد. سوف تُرسَل بطاقة الائتمان، التي تُسمَّى بطاقة التحفيز الاقتصاديّ، في مظروفٍ أبيض يُظهِر ختم وزارة الخزانة الأمريكيَّة بشكلٍ بارز. يظهر اسم Visa على الجهة الأماميَّة من البطاقة، ويظهر على جهتها الخلفيَّة اسم بنك الإصدار، وهو MetaBank®, N.A. راجع ورقة حقائق بطاقة التحفيز الاقتصاديّ هذه للحصول على نصائح حول كيفيَّة استخدامها دون رسومٍ.

احمِ نفسك واعرف حقوقك!

تتوفَّر قائمةٌ بعمليات الاحتيال الشائعة التي يجب تجنُّبها على: https://www.irs.gov/newsroom/tax-scams-consumer-alerts.

تعرَّف على كيفيَّة التمييز بين إدارة الإيرادات الداخليَّة والمحتالين هنا https://www.irs.gov/newsroom/tax-scams-consumer-alerts.

إلى سُكَّان شيكاغو: إذا كنت تدفع مبلغاً لشخصٍ مقابل تقديم إقرارك الضريبيّ، فتذكَّر حقوقك كمستهلكٍ. راجع وثيقة حقوق المستهلك هذه من مدينة شيكاغو.

تتوفَّر معلوماتٌ من مكتب الحماية الماليَّة للمستهلك حول كيفيَّة حماية نفسك ماليَّاً: https://www.consumerfinance.gov/coronavirus/#scam

تعرَّف على المزيد بقراءة وثيقة حقوق دافع الضرائب الصادرة عن إدارة الإيرادات الداخليَّة.

انتقل إلى أعلى